لقد أخذت تأصيل العربية على عاتقها مهمة محددة في مجال خدمة اللغة العربية لغير الناطقين بها. يتم تدريسها ونشرها في جميع أنحاء العالم وقد كثفت جهودها العلمية منذ إطلاقها لأول مرة على مختلف المستويات سواء كانت متعلقة بالمناهج العلمية أو تدريب المعلمين أو غيرها ، وكل ذلك في مصلحة متعلم اللغة العربية.
تأصيل العربية لها إسهامات علمية بارزة في العديد من المجالات ، كالمؤتمرات العلمية وأوراق العمل ، والبحوث والدراسات المقدمة فيها ، والمنتديات المحلية والدولية ، والزيارات العلمية ، وتقديم الاستشارات العلمية للجهات المهتمة بتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها ، ولديه خبرة واسعة في مجال تدريب معلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها. يقدم أساليب التعليم الحديثة من خلال دوراته التدريبية السنوية. تأصيل العربية لديها كل الخبرات العلمية في تطوير المناهج المتخصصة في هذا المجال.
